Desktop Schools Popup

Select a School

District 196 secondary students to begin transition to hybrid February 22

*Versión en español a continuación.
*Nooca Soomaaliga ee hoos ku qoran.

The District 196 School Board tonight approved a plan to bring middle and high school students back to a hybrid learning model in a phased approach. (Review the plan presentation) Students in grades 6-11 begin Feb. 22. Students in grade 12 begin March 8. The plan is contingent on COVID-19 case rates continuing to decline in the county and district. 

If students were in hybrid before moving to distance learning in November, they will return to the hybrid model on the dates listed above. They will attend school in person two times each week as part of cohort A (Monday and Thursday) or cohort B (Tuesday and Friday). Wednesday remains a distance learning day for all students.

Students enrolled in the 196 Digital Academy can remain in full-time distance learning through the end of the school year, or can request a change into the hybrid model. All middle and high school students will have the opportunity to change their learning model by completing an online form that will be shared by their school. High school students in the 196 Digital Academy who request a change to hybrid will begin their hybrid classes on March 15, to coincide with the start of the third trimester.

Complete details, including timelines, schedules and the link to the learning model change request form will be shared by your student’s school this week.

###

La Junta Escolar del Distrito 196 aprobó esta noche un plan para que los estudiantes de la escuela intermedia y preparatoria vuelvan a un modelo de aprendizaje híbrido por etapas. (Revise la presentación del plan) Los estudiantes en los grados 6-11 comenzarán el 22 de febrero y los estudiantes en el grado 12 comenzarán el 8 de marzo.  El plan depende de que las tasas de casos de COVID-19 sigan disminuyendo en el condado y el distrito

Si los estudiantes estaban en el modelo híbrido antes de pasar a la educación a distancia en noviembre, volverán al modelo híbrido en las fechas indicadas anteriormente. Asistirán a la escuela en persona dos veces por semana como parte de la cohorte A (lunes y jueves) o de la cohorte B (martes y viernes). El miércoles sigue siendo un día de aprendizaje a distancia para todos los estudiantes.

Los estudiantes inscritos en la Academia Digital 196 pueden permanecer en la educación a distancia a tiempo completo hasta el final del año escolar, o pueden solicitar un cambio al modelo híbrido. Todos los estudiantes de la escuela intermedia y preparatoria tendrán la oportunidad de cambiar su modelo de aprendizaje completando un formulario en línea que será compartido por su escuela. Los alumnos de las escuelas preparatorias de la Academia Digital 196 que soliciten el cambio a al modelo híbrido comenzarán sus clases el 15 de marzo, coincidiendo con el inicio del tercer trimestre.

Los detalles completos, incluyendo los cronogramas, horarios y el enlace al formulario de solicitud de cambio de modelo de aprendizaje serán compartidos por la escuela de su estudiante esta semana.

###

Guddiga Dugsiga Degmada 196 ayaa caawa ansixiyay qorshe dib loogu soo celinayo ardayda dugsiga dhexe iyo sare qaab waxbarasho isku dhafan oo qaab weji leh loo wajahayo. (Dib ufiiri qorshaha soo bandhigida) Ardayda fasalada 6-11 waxay bilaaban doonaan Febraayo 22. Ardayda fasalka 12 waxay bilaaban doonaan Maarso 8. Qorshuhu wuxuu kuxiranyahay heerarka kiisaska COVID-19 ee kusii socda hoos udhaca degmada iyo degmada.

Haddii ardaydu ay ahaayeen kuwo isku dhafan ka hor intaanay u guurin waxbarashada fog bisha Nofembar, waxay ku laaban doonaan moodeelka isku-dhafan ee taariikhaha kor ku xusan. Waxay tagi doonaan iskuulka shaqsi ahaan labo jeer usbuuc kasta iyagoo qeyb ka ah kooxda A (Isniinta iyo Khamiista) ama kooxda B (Talaadada iyo Jimcaha). Arbacada waxay u tahay maalin barasho fog ardayda oo dhan.

Ardayda ka diiwaangashan Akadamiyadda Dijital ah ee 196 waxay ku sii jiri karaan barashada masaafada-waqtiga-dheer dhammaadka sannad-dugsiyeedka, ama waxay codsan karaan in loo beddelo qaabka isku-dhafan. Dhammaan ardayda dugsiga dhexe iyo sare waxay fursad u heli doonaan inay beddelaan qaabkooda waxbarasho iyaga oo dhammaystiraya foomka khadka tooska ah ee ay ku wadaagi doonaan dugsigooda. Ardayda dugsiga sare ee Akadeemiyada Dijital ah ee 196 ee codsada in loo beddelo iskudhaf waxay bilaabi doonaan casharadooda isku dhafan bisha Maarso 15, si ay ula jaan qaadaan bilawga saddexda bilood ee saddexaad.

Faahfaahin dhameystiran, oo ay ku jiraan jadwalka, jadwalka iyo iskuxirka foomka codsashada qaab bedelka foomka waxaa wadaagi doona dugsiga ardaygaaga toddobaadkan.